www.rugby13.org.ua :: Просмотр темы

Посмотрел, что за недостаточно широко регбилиг представлен на википедии. А сейчас это один из самых доступных источников информации.
Англоязычные страницы хороши, на русском хоть кое-что есть, на украинском даже страницы регбилиг не было. Поэтому страницу я создал, и начал потихоньку переводить с английского. Вот первые результаты: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B3 - начало, так сказать, есть

Будет время - переведу до конца.
Если есть исправления (особенно терминология), дополнения - welсome. Можно даже там на странице обсуждения писать. Если кто может помочь - подключайтесь к переводу.
Ну и не вся информация там должна быть переводная. Думаю что обязательно нужна короткая информация об украинской лиге. Дайте абзац на русском - я переведу

Автор:	Andrey [ Пн авг 11, 2008 9:55 am ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
Схватка на 20метровой линии с вбросом мяча противоположной команды.

Автор:	mao [ Чт авг 14, 2008 11:04 am ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
А какой самый боевой вес для регби?? а то у нас прилично людей кому за 100 кг.Будут дохнуть от скачек по полю

Автор:	artur [ Чт авг 14, 2008 5:33 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
Вес от 75 до 120, рост от 170 до 195. Но в регбилиг необходим высокий уровень специальной выносливости, и соответственно общей!!! Начинать надо с кроссов, потом фартлеки, а потом челночные бега и серии мультиспринтов. Более подробно при встрече.

Автор:	mao [ Вс авг 24, 2008 6:06 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
увидел вживую игру.замечательно.Счет с Лохомотивом никак не отражает накала борьбы. буим развивать теперь в Донецке-надеюсь не оплошаем,

Автор:	inkwarusе [ Чт июн 18, 2009 1:53 am ]
Заголовок сообщения:	О регби 13
разница огромная. разновидностей всего три: - регби-15 юнион - регби-13 лиг - регби-7 семерка разница большая, начиная от количества игроков 7, 13, 15 и заканчивая наличием/отсутствием схватки, разным вводом мяча в игру и т.д. мы играем по правилам самой распространенной разновидности - 15.

www.rugby13.org.ua http://rugby13.org.ua/forum/

О регби 13 http://rugby13.org.ua/forum/viewtopic.php?f=12&t=20	Страница 3 из 5

Автор:	Hand [ Чт июн 18, 2009 6:23 am ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
inkwarusе писал(а): мы играем по правилам самой распространенной разновидности - 15. А мы играем в регбилиг по правилам самой профессиональной разновидности - 13!!!

Автор:	older [ Пт янв 15, 2010 1:22 am ]
Заголовок сообщения:	Регбилиг на википедии
Посмотрел, что за недостаточно широко регбилиг представлен на википедии. А сейчас это один из самых доступных источников информации. Англоязычные страницы хороши, на русском хоть кое-что есть, на украинском даже страницы регбилиг не было. Поэтому страницу я создал, и начал потихоньку переводить с английского. Вот первые результаты: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B3 - начало, так сказать, есть Будет время - переведу до конца. Если есть исправления (особенно терминология), дополнения - welсome. Можно даже там на странице обсуждения писать. Если кто может помочь - подключайтесь к переводу. Ну и не вся информация там должна быть переводная. Думаю что обязательно нужна короткая информация об украинской лиге. Дайте абзац на русском - я переведу

Автор:	Andrey [ Пт янв 15, 2010 11:33 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
ОТЛИЧНАЯ РАБОТА

Автор:	artur [ Ср фев 03, 2010 7:34 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: Регбилиг на википедии
older писал(а): Посмотрел, что за недостаточно широко регбилиг представлен на википедии. А сейчас это один из самых доступных источников информации. Англоязычные страницы хороши, на русском хоть кое-что есть, на украинском даже страницы регбилиг не было. Поэтому страницу я создал, и начал потихоньку переводить с английского. Вот первые результаты: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B3 - начало, так сказать, есть Будет время - переведу до конца. Если есть исправления (особенно терминология), дополнения - welсome. Можно даже там на странице обсуждения писать. Если кто может помочь - подключайтесь к переводу. Ну и не вся информация там должна быть переводная. Думаю что обязательно нужна короткая информация об украинской лиге. Дайте абзац на русском - я переведу Браво!!! Действительно отличная работа! Благодарю за поддержку в развити регбилиг в нашей стране и надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Автор:	player [ Ср дек 15, 2010 11:34 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
http://www.nezabarom.ua/ragby/

Автор:	Andrey [ Пн янв 24, 2011 8:39 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
Сильное описание!

Автор:	karabas [ Ср мар 09, 2011 5:34 am ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
точно-точно, в пятнашке зачастую все решают штрафные удары, а в тринашке непосредственно попытку занести.наверное потому и во время штрафного возле города в тринашке выбирают розыгрыш,тогда как в пятнашке бьют штрафные и с 50 метров

Автор:	Smoll [ Чт апр 07, 2011 1:01 am ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
В тринашке тоже штрафные и дроп-голы много решают, вот например, на прошлом турнире памяти им. А.В. Мартиросяна Верея выиграла у Барлы с разницей в 1 очко, забитое дроп-голом, и потом удержала защиту англичан и выграла игру и весь турнир

Автор:	Andrey [ Чт апр 07, 2011 11:12 pm ]
Заголовок сообщения:	Re: О регби 13
да, интересный "футбольный" счет в регбилиг... 1-0

Страница 3 из 5	Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/